See шал on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 شال (şal)，源自波斯語 شال。",
"forms": [
{
"form": "šal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"披肩，圍巾"
],
"id": "zh-шал-bg-noun-Rul7s7zc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自共同突厥語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自共同突厥語的哈薩克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自共同突厥語 *čāl。",
"forms": [
{
"form": "şal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"年老的"
],
"id": "zh-шал-kk-adj-EnkzXmAA"
},
{
"glosses": [
"頭髮花白的"
],
"id": "zh-шал-kk-adj-gcO~Ckyt"
}
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自共同突厥語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自共同突厥語的哈薩克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自共同突厥語 *čāl。",
"forms": [
{
"form": "şal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019年December27日, Азаттық радиосы:",
"roman": "Oral tūrğyny \"Bostandyq. Şal, ket\" degen jazuy bar plakatpen alañğa şyqty",
"text": "Орал тұрғыны \"Бостандық. Шал, кет\" деген жазуы бар плакатпен алаңға шықты",
"translation": "一名烏拉爾斯克的居民舉著寫有“要自由。老頭（納扎爾巴耶夫），快滾吧。”字樣的海報，來到廣場上。"
}
],
"glosses": [
"老人"
],
"id": "zh-шал-kk-noun-lMFHNt5O"
}
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 服裝",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 شال，源自波斯語 شال (šâl)。",
"forms": [
{
"form": "šal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шалче",
"raw_tags": [
"指小"
]
}
],
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"披肩，圍巾"
],
"id": "zh-шал-mk-noun-Rul7s7zc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語1音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "šal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠱᠠᠯᠠ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "šala"
}
],
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "šal šüürdex",
"text": "шал шүүрдэх",
"translation": "掃地"
}
],
"glosses": [
"地板"
],
"id": "zh-шал-mn-noun-WaalhboY"
}
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 شال（土耳其語 şal），源自波斯語 شال (šāl)。",
"forms": [
{
"form": "šȁl",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"披肩，圍巾"
],
"id": "zh-шал-sh-noun-Rul7s7zc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃâl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"派生自波斯語的保加利亞語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的保加利亞語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的保加利亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 شال (şal)，源自波斯語 شال。",
"forms": [
{
"form": "šal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"披肩，圍巾"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"派生自共同突厥語的哈薩克語詞",
"源自共同突厥語的哈薩克語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自共同突厥語 *čāl。",
"forms": [
{
"form": "şal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"年老的"
]
},
{
"glosses": [
"頭髮花白的"
]
}
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"派生自共同突厥語的哈薩克語詞",
"源自共同突厥語的哈薩克語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自共同突厥語 *čāl。",
"forms": [
{
"form": "şal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的哈薩克語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2019年December27日, Азаттық радиосы:",
"roman": "Oral tūrğyny \"Bostandyq. Şal, ket\" degen jazuy bar plakatpen alañğa şyqty",
"text": "Орал тұрғыны \"Бостандық. Шал, кет\" деген жазуы бар плакатпен алаңға шықты",
"translation": "一名烏拉爾斯克的居民舉著寫有“要自由。老頭（納扎爾巴耶夫），快滾吧。”字樣的海報，來到廣場上。"
}
],
"glosses": [
"老人"
]
}
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自波斯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 شال（土耳其語 şal），源自波斯語 شال (šāl)。",
"forms": [
{
"form": "šȁl",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"披肩，圍巾"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃâl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"蒙古語1音節詞",
"蒙古語名詞",
"蒙古語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "šal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠱᠠᠯᠠ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "šala"
}
],
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的蒙古語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "šal šüürdex",
"text": "шал шүүрдэх",
"translation": "掃地"
}
],
"glosses": [
"地板"
]
}
],
"word": "шал"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"派生自波斯語的馬其頓語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語借詞",
"馬其頓語 服裝",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 شال，源自波斯語 شال (šâl)。",
"forms": [
{
"form": "šal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шалче",
"raw_tags": [
"指小"
]
}
],
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"披肩，圍巾"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шал"
}
Download raw JSONL data for шал meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.